Erva und Elif — Das Land der freundlichen Worte

SEITE 1 / 24

Der Ruf des Herzens

Erva und Elif spielten im Garten neben ihren Fahrrädern. Da begann die Herzform an der alten Mauer golden zu leuchten.

Staunend blickten die beiden Schwestern auf das Herz. Aus seinem Inneren kam eine sanfte, aber besorgte Stimme:

„Die freundlichen Worte verschwinden … Könnt ihr uns helfen?“

Erva und Elif ahnten noch nicht, dass dieser Hilferuf sie in die weit entfernte Stadt der Worte führen würde.

SEITE 2 / 24

Der leuchtende Weg

Das goldene Licht aus dem Herzen verwandelte sich auf dem Steinweg im Garten in leuchtende Buchstaben. Sie führten zu einem hellen Tor in der Ferne.

Erva stieg auf ihr gelbes Fahrrad und Elif auf ihr rosafarbenes. Da hörten sie aus der Ferne ein leises, dunkles Flüstern:

„Geht nicht … Das schafft ihr nicht …“

Die Mädchen sahen einander an. Erva lächelte.

„Komm, wir gehen zusammen“, sagte Elif.

Denn mutig zu sein bedeutet nicht, nie Angst zu haben. Es bedeutet, trotz der Angst einen Schritt zu wagen, den man für richtig hält.

SEITE 3 / 24

Die Stadt der Worte

Als Erva und Elif durch das leuchtende Tor fuhren, standen sie am Eingang einer großen Stadt. Über dem Tor stand:

STADT DER WORTE

Doch etwas war seltsam. Auf den Schildern fehlten Buchstaben. Die Menschen wussten nicht mehr recht, was sie sagen sollten, und manche waren unhöflich zueinander. Das große Herz der Stadt in der Ferne leuchtete schwächer als früher.

Die Mädchen verstanden: Hier verschwanden nicht nur Buchstaben, sondern auch die freundlichen Worte, die Menschen miteinander verbinden.

SEITE 4 / 24

Dem Brotduft nach

Erva und Elif zogen durch die gepflasterten Straßen. Wo viele Menschen waren, schoben sie ihre Fahrräder; in leeren Gassen fuhren sie langsam.

Bald rochen sie köstliches Brot. Der Duft führte sie zu einer kleinen Bäckerei. Auch auf ihrem Schild fehlten Buchstaben. Vor der Tür wartete ungeduldig ein Kind.

Das Dunkle Flüstern beugte sich an sein Ohr:

„Warte nicht … Hol dir sofort, was du willst!“

Erva und Elif spürten, dass hier das erste verlorene Wort verborgen war.

SEITE 5 / 24

Der Gedanke hinter den groben Worten

Das Kind rief der Bäckerin zu:

„Gib mir sofort Brot!“

Das Lächeln der Bäckerin verschwand. Erva bemerkte einen dunklen Satz, der die Gedanken des Kindes umkreiste:

„Wenn ich freundlich spreche, hört mir niemand zu.“

Elif sah unter der Wut ein bedrängtes, verängstigtes Herz. Die Mädchen urteilten nicht sofort. Manchmal beginnt die Veränderung grober Worte damit, den Gedanken dahinter verstehen zu wollen.

SEITE 6 / 24

„Bitte“ kehrt zurück

Ervas Licht der Wahrheit leuchtete. Langsam veränderte sich der Satz im Kopf des Kindes:

„Freundlich zu sein ist keine Schwäche.“

Elifs Wind des Mitgefühls half ihm, ruhiger zu werden. Es atmete tief durch und wandte sich dann an die Bäckerin:

„Würden Sie mir bitte ein Brot geben?“

Lächelnd reichte sie ihm ein frisches Brot. Die verlorenen Buchstaben fanden zusammen:

BITTE

SEITE 7 / 24

Die Mühe dahinter sehen

Das Kind nahm sein Brot und schaute der Bäckerin in die Augen:

„Vielen Dank für Ihre Mühe.“

Die Bäckerin lächelte:

„Gern geschehen, mein Kind.“

Erva und Elif sahen, dass das Kind nun nicht nur das Brot wahrnahm, sondern auch die Arbeit dahinter. Ein weiteres freundliches Wort leuchtete auf:

DANKE

SEITE 8 / 24

Zum Platz des Mutes

Erva und Elif verließen die Bäckerei und folgten den leuchtenden Buchstaben. Mit ihren Fahrrädern überquerten sie eine Steinbrücke. Im Wasser darunter spiegelte sich das goldene Licht. Aus der Ferne hörten sie spielende Kinder.

Doch das Dunkle Flüstern erschien wieder:

„Geht nicht dorthin … Was, wenn sie euch auch nicht dabeihaben wollen?“

Die Mädchen sahen einander an und setzten ihren Weg fort.

SEITE 9 / 24

Das Kind am Rand

Auf dem Platz des Mutes spielten Kinder fröhlich miteinander. In einer Ecke stand jedoch ein kleines Kind allein. Es wollte mitspielen, traute sich aber nicht zu den anderen.

Das Dunkle Flüstern schlich sich in seine Gedanken:

„Was, wenn sie mich nicht mitspielen lassen?“

Erva trat näher:

„Ohne zu fragen, kennst du ihre Antwort nicht.“

Elif ergänzte:

„Wenn du möchtest, begleiten wir dich beim ersten Schritt.“

SEITE 10 / 24

Der erste Schritt

Das Kind hatte noch immer Angst. Ein weiterer Gedanke kam:

„Was, wenn sie mich auslachen?“

Erva sagte:

„Ohne es zu versuchen, weißt du nicht, wie es ausgeht.“

Elif fügte hinzu:

„Auch mit Angst kannst du einen kleinen Schritt machen.“

Das Kind atmete tief durch. Dann machte es einen Schritt auf die anderen zu. Und noch einen.

SEITE 11 / 24

Freude weitergeben

Das Kind erreichte die anderen. Lächelnd luden sie es zum Mitspielen ein. Der Ball rollte wieder, und fröhliches Lachen erklang.

Nach einer Weile sah das Kind ein anderes Kind am Rand stehen. Es rief:

„Möchtest du auch mit uns spielen?“

Freude wächst nicht nur, wenn man selbst aufgenommen wird, sondern auch, wenn man anderen Platz macht.

SEITE 12 / 24

Die Straße der lauten Stimmen

Als Erva und Elif den Platz verließen, erschienen neue goldene Buchstaben auf dem Boden. Sie führten in eine schmale Straße. Von vorn kamen laute Stimmen.

Zwei Kinder stritten wegen eines kaputten Spielzeugautos. Beide redeten gleichzeitig; keines hörte das andere. Das Dunkle Flüstern schwebte zwischen ihnen:

„Hör nicht zu! Rede nur selbst!“

Die Mädchen verstanden, dass hier mehr als ein Wort verloren gegangen war.

SEITE 13 / 24

Freunde, die einander nicht hören

Auf dem Boden lag das Spielzeugauto. Ein Rad war abgebrochen. Beide Kinder versuchten, sich zu erklären, aber ihre Worte erreichten einander nicht. Je lauter ihre Stimmen wurden, desto größer wurde der dunkle Rauch zwischen ihnen.

Erva beobachtete sie und dachte:

Viel zu reden bedeutet nicht immer, verstanden zu werden.

Manchmal beginnt Verstehen damit, zuerst den anderen zu hören.

SEITE 14 / 24

Das Licht des Zuhörens

Ervas Licht der Wahrheit berührte die Gedanken der beiden Freunde. In beiden steckte eine ähnliche Angst:

„Wenn ich still bin, sieht es aus, als hätte ich unrecht.“

Erva sagte:

„Zuzuhören bedeutet nicht, zu verlieren.“

Elif ergänzte:

„Lasst uns erst ruhig werden und dann nacheinander sprechen.“

Die Kinder begannen, abwechselnd zu erzählen. Während eines sprach, hörte das andere zu. Dann tauschten sie. In diesem Augenblick gingen die Straßenlampen wieder an. Am Himmel erschien ein Wort:

ZUHÖREN

SEITE 15 / 24

Verstehen und sich entschuldigen

Nachdem sie einander zugehört hatten, verstanden die Freunde besser, was geschehen war. Das Spielzeug war aus Versehen kaputtgegangen. Die wütenden Worte hatten aber beide verletzt.

Eines sagte:

„Ich habe dich verletzt. Es tut mir leid.“

Das andere antwortete:

„Mir tut es auch leid, dass ich geschrien habe.“

Dann begannen sie, das Auto gemeinsam zu reparieren. Die verlorenen Worte kehrten zurück:

ES TUT MIR LEID

SEITE 16 / 24

Lichter wie kleine Bücher

Erva und Elif machten sich wieder auf den Weg. Diesmal wurden die leuchtenden Buchstaben zu kleinen Buchformen. Sie führten zu einer großen Bibliothek.

Elif rief aufgeregt:

„Die Bücher rufen uns!“

Erva lächelte:

„Mal sehen, welches Wort hier verloren gegangen ist.“

SEITE 17 / 24

Das Buch soll zugehen

In der Bibliothek saß ein Kind vor einem aufgeschlagenen Buch. Es konnte ein Wort nicht lesen und wurde immer trauriger. Das Dunkle Flüstern näherte sich seinem Ohr:

„Du schaffst es sowieso nicht.“

Das Kind wollte das Buch zuklappen. Erva und Elif setzten sich dazu.

„Lass uns gemeinsam überlegen“, sagten sie.

SEITE 18 / 24

Lesen und neugierig werden

Erva teilte das schwierige Wort in kleinere Stücke:

LE — SEN

Das Kind wiederholte langsam:

„Le … sen … Lesen!“

Dann leuchteten seine Augen:

„Und was bedeutet dieses Wort?“

Elif lächelte. Das Kind begann nicht nur zu lesen, sondern auch neugierig zu werden. Neugier kann eine starke Tür zum Lernen öffnen.

SEITE 19 / 24

Noch einmal versuchen

Das Kind schlug die nächste Seite auf. Diesmal stand dort ein längerer Absatz. Wieder war es schwer. Sofort kam das Dunkle Flüstern zurück:

„Wieder nicht geschafft. Hör sofort auf.“

Erva und Elif lasen nicht anstelle des Kindes. Sie blieben einfach bei ihm. Erva sagte:

„Dass es schwer ist, heißt nicht, dass du aufhören musst.“

Das Kind beschloss, es noch einmal zu versuchen.

SEITE 20 / 24

Geduld, Mühe und Hoffnung

Das Kind atmete tief durch und las das Wort erneut. Und noch einmal. Mit der Zeit verstand es die Sätze leichter. Seine Lehrerin lächelte:

„Wie schön du dich bemühst. Mach weiter!“

Das Kind freute sich:

„Ich habe es geschafft, weil ich nicht aufgegeben habe.“

Erva sagte:

„Auch kleine Schritte bringen dich voran.“

SEITE 21 / 24

Auf den Spuren der Wortsamen

Die Lichter aus der Bibliothek verwandelten sich in kleine Samen. Erva und Elif folgten ihnen bis zu einem großen Platz. In seiner Mitte stand ein Korb voller leuchtender Wortsamen.

Ein Kind hielt den Korb fest im Arm und ließ niemanden näherkommen. Das Dunkle Flüstern sagte:

„Behalte alles für dich. Wenn du teilst, bleibt dir nichts.“

SEITE 22 / 24

Ehrlich sein und teilen

Erva bemerkte ein blasses Zeichen auf dem Korb. Es gehörte zum großen Herzen der Stadt der Worte. Auch das Kind sah es. Es dachte eine Weile nach und stellte dann den Korb auf den Platz.

„Ich sage die Wahrheit. Dieser Korb ist für uns alle.“

Es rief seine Freunde. Gemeinsam teilten sie die Samen und pflanzten sie in die Erde. Überall auf dem Platz sprossen freundliche Worte. Am Himmel leuchteten zwei Werte:

EHRLICHKEIT

TEILEN

SEITE 23 / 24

Das Herz der Stadt

Als das Dunkle Flüstern sah, dass die freundlichen Worte zurückkehrten, griff es ein letztes Mal das Herz der Stadt an. Seine Dunkelheit bedeckte den ganzen Platz:

„Niemand ändert sich! Die freundlichen Worte werden wieder verschwinden!“

Ervas Licht der Wahrheit strahlte auf. Elifs Wind des Mitgefühls wehte über den Platz. Doch was das Dunkle Flüstern wirklich schwächte, war die eigene Entscheidung der Menschen. Gemeinsam riefen sie:

„Wir werden zuhören!“

„Wir werden die Wahrheit sagen!“

„Wir werden nicht aufgeben!“

„Wir werden das Gute teilen!“

Da füllte sich das Herz der Stadt wieder mit Licht.

SEITE 24 / 24

Heimkehr und Ervas Geburtstag

Erva und Elif folgten dem leuchtenden Weg zurück in ihren Garten. Als sie durch das Tor kamen, wartete ihr Vater mit einer Geburtstagstorte auf sie.

„Willkommen zu Hause, meine Töchter!“

Dann wandte er sich Erva zu:

„Alles Gute zum Geburtstag, Erva. Möge dein Herz immer zum Guten und mögen deine Worte zur Freundlichkeit leuchten.“

Elif nahm die Hand ihrer großen Schwester:

„Alles Gute, meine liebe Schwester!“

Das Herz an der Mauer leuchtete ein letztes Mal:

„Freundliche Worte berühren das Herz; gute Taten verändern die Welt.“

In dieser Nacht wussten die beiden Schwestern:

Das Gute beginnt, wenn wir es aussprechen. Es wächst, wenn wir es leben.